[RORL (Romania Research List)] [The Romania Home Page] [Research List CROSS-INDEX]
[Map Room] [Master IndexPage] [FEEFHS FrontPage] [Web Site Index]

Romania Research List Archive
RORL Archive 97-2



Latest Update: 8 October 2000 .............................................. FEEFHS Web Site Version
To correct an entry or update an eMail address on this RORL, contact:
Vicki Albu
441 13th Avenue North
South St. Paul, Minnesota 55075-1939, USA
email address:VAlbu@mediaone.net



Suggestions for a more effective RORL message:


See the RORL Archive Index for other postings to this Research List

The entries below are found on this page:

- entry for SPITZ, Irene CRAMES, 12 August 1997
- entry for SPIESS, Jeanne, 15 August 1997
- entry for GINGERICH, John, 16 August 1997
- entry for HETCHLER, Arlene, 16 August 1997
- entry for VANCS, Charles, 9 September 1997
- entry for ALBU, Vicki, 9 September 1997
- entry for TURNER, Susan, 10 October 1997
- entry for BURHOE, Thomas and Joyce, 10 October 1997
- entry for KUSAILA, Jed, 10 October 1997
- entry for KRUGER, Cathy, 10 October 1997
- entry for BASS, Allan, 10 October, 1997
- entry for KIRKPATRICK, Linda KROEN, 10 October 1997
- entry for KAYE, John J., 10 October 1997
- addition for COLE, Chris, 10 October 1997
- entry for PORTER, Carla, 13 October 1997
- entry for LAUCKS, Linda, 13 October 1997



ALBU, Vicki
eMail address: VAlbu@postoffice.worldnet.att.net


My great-grandfather was Tamas Illie MOJSZESZKU or MOISESCU. My main question is, Is that a Romanian name? What are your thoughts on this? He was born in 1875 at Nagy Szt. Miklos which I believe was in Torontal county, and emigrated to US in 1911. He always called himself Romanian, and he spoke Romanian (as well as Hungarian and German). His friends from Nagy Szt. Milkos who also emigrated to Minnesota had such names as BARZAN, ALBU, SARAFOLEAN, NEDELCU, DOICHITA, others (I have info on some of these families). They all "sound" Romanian, but I am wondering if there are any ideas 1) on the origin of the name MOJSZESZKU / MOISESCU and 2) if it is possible for me to find his 1875 birth record.
Webmaster's Note: Nagyszentmiklos, Torontal, is about 65 Kilometers NW of Temesvar, capital of the Banat of Hungary. The location was Hungarian until 1919 when it became Romanian. It is now called Sinnicolau Mare, Romania. This area had ethnic Hungarians, Germans and Romanians living side by side. Given his statements and linguistics, the assumption he was ethnic Romanian seems reasonable. Romanians are known to have relocated to Hungary at various times due to conflicts with the Ottoman Empire. You might contact a professional genealogist like Gordon McDaniel of Hoover Institution for an authoritative answer to your name question.

As far birth records for Nagyszentmiklos, they are found under its German name: Gross Sanktnickolas. Catholic church records (1753-1818) are on 2 FHL microfilms. The 1828 Land Census of Hungary also has land records for that location. Both of these predate your grandfather's life (1875-). To date the FHL has been unable to establish microfilming in Romania. It might be possible to find the birth records for 1875 at the Sinnicolau Mare Catholic church. However research in Romania is known to be difficult. We know of no reliable professionals in country.


BASS, Allan
eMail address; BASSFISH4@aol.com


I am searching for information regarding my mother's family from Ediniti, Bessarabia. Her family came to America in 1930 when this town was still in Rumania. Her name is Hana. Her father's name was Abraham ROITMAN. Abraham Roitman had several brothers, Yankel, Solomon. My grandmother's name was Ita. My mother had a sister who returned to Bessarabia in 1932. Her name was Ecu. She married a man by the name of GOLDENBERG I was told that she had two sons, but was killed by Nazis or Rumnanian working with the Nazis. Thanks for your help.



BURHOE, Thomas and Joyce
eMail address: tburhoe@ix.netcom.com

We are trying to find information on my wife's grandfather, Constantin NAUM, and his family. He was born around 1860 in Macedonia and died 27 July 1913 at Ghidigeni, near Galati Romania. He was the third eldest of eight brothers. One of the brothers was named Marc (Mark). We think that the family name was GOGOLI. Constantin married Thomaedha (Fomaida) TSIVITSE about 1901 at Ghidieni. Thomaedha Tsivitse was born about 1885 at Korce Albania. Constantin and Thomaedha had three children. Olga, a girl, was born on 28b May 1906 in Ghidigeni. Victoria was born 12 April 1911 at Ghidigeni. Constantin (Gusti), a boy, was born 12 February 1914, in Albania. Victoria is my wife's mother.



COLE, Chris
email address: cmco@execpc.com


I am researching my grandfather's side of the family. His name was Henry ZUHAK and he was born in Glogovatz, Romania (formerly Austro-Hungary) on 9 March 1896. His mother was Magdalene or Theresa MARKSTEINER ZUHAK and his father was Heinrich ZUHAK. We have a baptismal card from Heinrich ZUHAK, dated 16 March 1870, Glogovatz. The story handed down through the family is that Heinrich was lost as a child, possibly because of a war, and wandered til he was taken in by the MARKSTEINER family. We believe his parents names were Peter ZUHAK and Christina GROH ZUHAK and we would appreciate any information. We note some unusual spellings of ZUHAK in documents: JUHUUK, JUHAUK. To our knowledge, the family name of ZUHAK is extinct. So we would be delighted to find someone in Romania or to discover that Heinrich had a sister or brother that also survived. Heinrich ZUHAK brought his family to the United States in the early 1900's and settled in the Chicago area. I do not think there are any ZUHAK'S in the U.S. now. Please let me know if you have information on any of these family names.

You requested further information about the family religion. I believe my grandfather Henry and his father's family (Heinrich Zuhak) belonged to the Roman Catholic church at Glogovatz. There are entries on FHL microfilm for them as far back as the 1780's. The spelling at that time was also ZUHAK. Is this German? Is this Jewish? I am also trying to find a way to locate the records from 1835 to 1900. Do you think Romania will ever allow microfilming of these records? I would write to the church, but do not know the name. Lastly, I am trying to locate any other ZUHAKS in the world (if any exist) before my mother dies. She is 79. Any suggestions? Thanks so much.
Webmaster's Note: There is a Romania Yellow Pages on a colelction of Internet telephone books found on the FEEFHS Genealogy Toolkit. Have you tried the various Look-ups on the FEEFHS Genealogy Toolkit? Are you aware of the existence of an Iraq Kurdish legend about a 10th century ruler named Zahuk? That might call for a visit to a research library with a good Balkins and middle east historical section.

As for microfilming in Romania, we are always hopeful, but have heard nothing to change our opinion that Romania is not yet interested or ready to accept a microfilming aggreement. The fact that the end result would eventually greatly increase the tourism business and their foriegn exchange postion by encouraging visits from descendants of Romanian and Banat ancestors apparently has not been recognized by Romanian authoritiies/


KIRKPATRICK, Linda KROEN
6901 Kentucky Avenue, Louisville, Kentucky 40258-
email address: LCK444@aol.com

(German Lutheran)

My grandmother Johanna UNGER (born March 3 1898) and great- grandmother Sarah GASSMANN (born April 26, 1868) were born in Pretai, Transylvania. Sarah came to the USA in 1892. She married Antone KROEN who was from Bohemia, Austria. Since they both came over in 1892, I suspect they were married before they came to Pennsylvania. Johanna came over as a child before 1910 as she showed up on the 1910 Pennsylvania census as living with Antone and Sarah. She later married their son Harry Kroen.

Some paperwork has Johanna and Sarah as being from Bohemia and Austria. I assume all these areas were the same place at one time. They were all German Lutherans. Supposedly Johanna came over with her older sisters Mary and Kate. Where is Pretai? What is it's current name? Is Pretai the correct spelling? Is there anyway to look up birth records? How can I find other family in the area?


GINGERICH, John
eMail address: jgingerich@cybergate.net


I am looking for information regarding my Grandfather, Wilhelm KUMHER, and his family. Wilhelm KUMHER was born 26 April 1906 at Resita, (now) Romania. His parents were Leopold KUMHER, born 9 November 1877, died 26 May 1911 (at Resita), and Teresa KAPUSTA (1881-1936). I do not know Leopold's parents' names. Teresa KAPUSTA's parents were Peter KAPUSTA (supposedly born at Bratislava) and Teresa LOIDL (supposedly born at Franzdorf, Romania). I have been corresponding with some of the KAPUSTA relatives, who insist they are of Germanic lineage, but cannot trace their ancestry further than Peter KAPUSTA. The LOIDL family supposedly came from Vienna. My Grandfather Wilhelm KUMHER came to America in 1914 when he was 8 years old. Anyone having information on the KUMHER, KAPUSTA, or LOIDL families would be most appreciated.
Webmaster's Note: Your Resita location, formerly called Resicabanya, Hungary, has one microfilm reel of Roman Catholic churchbook records (1826-1848 - film #1271580) available at your nearest Family History Center (on loan from the FHL at Salt Lake City).


HETCHLER, Arlene
Arizona, USA
eMail address: AZGOLD@postoffice.worldnet.att.net


I am searching for information about my husband's grandfather, David MARKOVITZ. His draft registration card for 1918 lists his birthdate as 18 July 1882. He did not file for citizenship but his wife, Anna, did. Her 'Intention' lists his birthdate as 18 June 1883 in Roman, Rumnia. Can anyone tell me where I can write for family information in Romania for this ancestor. He changed his name sometime in 1937, when he remarried, to MARKS and I have not been able to find his death certificate. All help will be appreciated.
Webmaster's Note: You might check the World War I Draft Records (on FHL microfilm) for confirmation of David's place of birth. The absence of items you may know - such as religion, wife's maiden name, children's first names and death location, if known - might help other record searchers contact you and give us the basis for other possible suggestions.


KAYE, John J.
eMail address: johnj@pdq.net

(Roman Catholic)

My father was born in Temesvar, Rumania, on 29 December 1901 to Fanny BOUBAL and John KIRITZER. I think this was a phonetic spelling given to him when he went through Ellis Island Immigration. My father's name was Joseph Charles Kiritzer. I would like to know what is his real surname was and where to go for more info. His religion was Catholic. I think that both his father and mother were born in Temesvar also. My mother was Katherine KNIEP born in Schwabia. Her father was Alexander BOGDAN of Temesvar. Any info would be most appreciated.
Webmaster's Note: If your date is correct, your father was actually born in Timesvar, the capital of the Banat region of the Austro-Hungarian Empire - now called Timisoara, Romania. This was the Romanian part of a Germanic region of Hungary that also had ethnic Hungarians and Romanians living there. The FHL microfilm of Catholic church records only cover from 1717 to 1852.

I suspect Boubal is a Hungarian name. Kniep and Kiritzer are both Germanic. There are 4 Kniep genealogies in the FHL Catalog under "Surname Search", although none references Schwabia in the summary. Bogdan is listed on the FEEFHS Website index appearing in Banat (Zichydorf and liebling villiages), Slovenian, Polish and Romanian surname lists on the FEEFHS website.

Considerable information about the Banat is on the Banat FAQ's on this website. Go through it first to come up to speed on the history and background of this region. Then you will be prepared to subscribe and better understand the Banat Online Discussion Group.


KRUGER, Cathy
104 Britain Woods Circle, Chalfont, Pennsylvania 18914 eMail address: jkruger@fast.net


I am searching the Transylvania area of Romania for a Robert Bitan. He is 22 years of age, born in March 1975. He has blonde hair, blue eyes, and is about 5'10". He has one sister, and his parents are divorced. As far as I know he is living with his sister and father, and works as a ski instructor. He speaks English pretty well and up until July 1997, had been working aboard a Royal Caribbean cruise ship as a waiter. I am desperately trying to track down his address or any information on his where abouts. Please send me any information. Thanks!



KUSAILA, Jed
Houston, Texas
eMail address: willydog@swbell.net

(Greek Catholic, Ruthenian Catholic?)

The family KUSAILA is trying to track it's roots back to the old country and beyond. My grandfathers original name on his baptism certificate shows Jacobus KUSAFTA born at home in Czarne (Czyrna, Corna, Chyrna, Czarna) Poland on 2 April 1889. The document shows that he was of the Greek Catholic church, but I remember my grandfather telling me he was from the region known as Galicia and that his parents were members of the Ruthenian church. My great grandfathers name was listed as Antonius Kusafta and his wife was Maria VON FRYNCKIEWICZ. In my grandfathers Social Security book, on the left page, under his SSN is the name Jack Kusaila written in a non-family hand. On the right page is the name Yacko (short for Jacob I think), KYCAIRIA (possibly the original spelling of Kusaila). Although my grandfather was born in Poland, I have checked with some friends in Bosnia who are training Police from Austria, Poland, Romania, Hungary, the Ukraine, and Czechoslovakia. The students told the instructor that the names were familiar in Hungary, Poland, and Romania but that more research would have to be done to back track the family names any further. I remember seeing old photos in my grandfathers home about 35 years ago of people in military uniforms who my grandfather said were his uncles who were in the Army of Romania. Any help you could shed on the subject would be greatly appreciated.
Webmaster's Note: Czarna, Galicia was in the Austrian district of Pilzno before 1919. The FHL has 2 reels of Roman Catholic churchbooks (1784-1960) from this location. Are they worth checking? These records were microfilmed at the Archiwum Diecezjalne w Tarnowie = Tarnowa (Debica), Rzeszow, Poland - I preume this was the church diocese archives there. Other Czarna town records are probably located at a nearby civil archive established by Poland - perhaps in Debica. In any case, check your various surnames in the LDS Ancestral File.


LAUCKS, Linda
eMail address: linda@alpha.ultraweb.net


Frederick (Fritz) EGLER was born 1871 at Sackelhausen, Hungary and died in 1939 at St. Louis, Missouri. His wife was Barbara MAYER (MEYER), born 15 October 1878 (at Sackelhausen, Hungary?), died 16 May 1919 at Mount St. Rose Hospital, St. Louis, Missouri. Thier children: were all born at St. Louis, Missouri: Anna, Peter, Katherine, Louisa, Barbara, Margarette and Eva. One child was buried at sea on the way back to Hungary for a visit. We think that his name may have been John (?)
Webmaster's Note: Your surname is Germanic. There were German speaking persons living in all parts of Hungary. There was a Sackelhaus in the Banat - a heavily Germanic region of southeast Hungary prior to World War I - also known as Szakalnaza, Temes, Hungary and now called Sacalaz, Timis, Romania. The Roman Catholic churchbook (1766-1844) in the German language is on 3 reels of FHL microfilm.


PORTER, Carla
eMail address: CARLAP1@prodigy.net


I'm searching for info on my grandfather and his relatives. His name was "Mack" PESKAN. He died in 1963. He came from Romania to Canada, then moved to Detroit, Michigan. He came over with two sons, Julius, and one I never met. He married Verica, my grandmother, in Canada. They had two daughters, Vera, my mother, and Elizabeth. I believe that my grandfather's son, whom I never met, may be living in Ohio. My grandmother, Verica, came from Czechoslovakia, I think. Don't have a clue as to maiden name. I'd like to find any relatives here so that I can not only find my grandfather's family, but possibly locate my grandmother's as well. Thanks.
Webmaster's Note: For anyone to be able to help you, you will need to share more of what you know about where and when Mack arrived in Canada, when/where they were married and when he came to America. You also need to contact the Canadian Genealogy Society for the province he emigrated to. Seek their assistance in using Canadian records to determine his Romainian place of origin in Romania and his wife's maiden name.


SPIESS, Jeanne
eMail address: JSpiess@aol.com


I am looking for any information about the following: Frederick SPIESS, born 12 April 1868 at Bucharest, Rumania (His father was Conrad, born in Germany, I believe, and his mother was Anna PUTZ). Ecaterina TOLLENBERG born 28 February 1975 in Galatz, Rumania (Her father was Apolitian, her mother was Susanna). They were married 6 June 1986. They had 2 children before they immigrated, William F. (Wilhelm), my grandfather, born at Tulcea on 28 March 1898, and Joseph, born in Mangalia in 1899. They immigrated though Antwerp and arrived in New York on 1 May 1901 on the SS Southwark.



SPITZ, Irene CRAMES
eMail address: IreneS888@aol.com

(Jewish)

Solomon CRAMES left Iasi Romania in 1883 or 1884 with 2 sons, Samuel and Harris, and 5 daughters, Sarah, Annie, Frieda, Lena, and Bessie. I have no information about Solomon's wife. I can trace all family members to the current generations but know nothing about other Romanian family. This is a Jewish family.

I have located the CRAMES surname in Germany, not Jewish, and am looking for some connection prior to 1880, as this is such an unusual name. The two members of the CRAMES family in Germany, that I have had contact with know nothing about their family except that one Crames grandfather came from Dudeldorf (near Bitburg). I received that information today. I guess I have answered my own question about where to look next. I would appreciate hearing from anyone who has come across this name.
Webmaster's Note: For Iasi, there are Hebrew inscriptions from old Jewish cemeteries in Iasi and Bucharest (1610-1864) on microfiche #6312317. Also Austrian Army death records (1854-1857) for the Iasi Field Hospital are on microfilm and there is a 1939 guide to the holdings of the Iasi Regional Archives. There are three collections of Dudeldorf Catholic Church records (1743-1883) on microfilm at the FHL in Salt Lake City. In addition with a rare name like yours, the Ahnenstammkartei de Deutschen Volkes collection should be checked. You might also consider having IGS search of German Telephone Book on CD-ROM for other Crames who might have the genealogy answers you are searching for.


TURNER, Susan
eMail address: sturner@mashell.com


I recently received a call from a second cousin in New Zealand that I didn't know existed. He told me some family history that he has come accross that was not previously known by any of our family here. He stated that my g-g-grandfathers' family were Romanian gypsies. There was some conflict with the Russians who forced them to settle on the border of East Germany and Poland in a town he believes was Werbern. He later went to Australia for the gold rush in Victoria and eventually settled in California. The name is Christian Domaschenz. Any ideas?
Webmaster's Note: Ther is no Werbern in my gazetteers but there are several Werben locations in Saxony, Brandenberg and Pomerania. In particular the Werben in Kreis Pyritz and the Werben in Kreis Cottbus Brandenberg are possibilities. You might check the microfilms of the Lutheran church records for each of them stareting in the early 1800's. Perhaps they were not gypsies after all and maybe they attended church!.

This website is publishing the only extractions of the San Francisco vital records after their loss in the earthquake/great fire of 1906. However Jim Faulkinberry is only up to 1884 as of the date of your submission, so it may take a little longer to find them in California. Pinning down some approximate years on a timeline for them including an approximate birth date will be important to your research.


VANCS, Charles
eMail address: cvancs@primenet.com


I am searching my family tree and came upon your site. My Great Grandfather's name was Vasil VANCIU, born 1869 at Satu Mare, Romania. He married MARIA ?, also born in 1869 at Satu Mare. Any information that can be found on this family will be greatly appreciated.



Suggestions for a more effective RORL message:


See the RORL Archive Index for other postings to this Research List

0 - 0 - 0


[RORL (Romania Research List)] [The Romania Home Page] [Research List CROSS-INDEX]
[Map Room] [Master IndexPage] [FEEFHS FrontPage] [Web Site Index]